新闻

“Many Languages, One World”®2017 年竞赛通告

ELS Educational Services, Inc. 荣幸地宣布,我们将携手联合国学术影响力项目,共同赞助“多种语言、一个世界”® 2017 年学生作文竞赛和全 球青年论坛,这也是我们共同赞助的第四年。今年,我们欢迎 Northeastern University 成为“多种语言,一个世界”全球青年论坛的主办方, 以及 Northeastern University 全球青年会议的赞助者和组织者。本次比赛将会使参赛者获得赢取免费旅行的机会,以参加全球青年论坛,并在 位于 New York 市的联合国大会厅展示他们的真知灼见,在此之前,他们还将出席在 Boston, MA 举办的 Northeastern University 全球青年会议。 “多种语言,一个世界”学生作文竞赛和全球青年论坛旨在支持多语种的使用,并使人们意识到下列六种联合国官方语言的持续影响力:阿 拉伯语、汉语、英语、法语、俄语和西班牙语。基于此,我们要求学生以上述六种官方语言中的一种撰写文章,同时要求文章的写作语言不 能是参赛者的母语(在家使用的语言)或是参赛者的小学或中学教育(或双语学校的授课语言)使用的授课语言。文章应反映学生的个人、 学术、文化和民族背景,并探讨世界公民意识和跨文化理解,及多语言能力在这些领域所能发挥的作用。

联合国特使在叙利亚问题阿斯塔纳会谈上呼吁建立停火监督机制

2017年1月23日 由伊朗、土耳其和俄罗斯组织的叙利亚问题会谈1月23日在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳召开。这次会谈旨在为已经持续了近6年的叙利亚冲突找到和平解决办法。联合国叙利亚问题特使德米斯图拉出席了会谈。他强调,当务之急是谈判各方须商定一个机制,以监督脆弱的停火。 

  德米斯图拉在阿斯塔纳会谈上感谢伊朗、土耳其和俄罗斯组织了这次会谈,他同时欢迎叙利亚政府和各反对派武装同处一个会议室参与会谈。
  
  德米斯图拉表示,叙利亚人民越来越绝望,对结束暴力的渴望越来越强烈。
  
  他指出,虽然自从12月底达成停火以来,冲突的程度已经大大减轻,但暴力并没有真正结束。一个关键的冲突区域是大马士革郊区的瓦迪巴拉达。由于那里的激战,首都大马士革的数百万人几个星期以来都得不到新鲜的自来水。
  
  德米斯图拉强调,叙利亚以前达成的多次停火都以失败告终,因此,在阿斯塔纳,谈判各方商定一个监督和执行全国范围内停火的机制至关重要。
  
  德米斯图拉进一步指出,商定监督和执行停火的机制只是第一步。更重要的是在日内瓦召开“真正”的叙利亚内部谈判,使叙利亚政府和反对派进行“直接谈判”。
  

古特雷斯达沃斯论坛致辞:为了和平合作 解决全球危机根源

2017年1月20日 联合国秘书长古特雷斯19日在瑞士达沃斯举办的世界经济论坛开幕式上致辞。他指出,全球性的危机连结越发紧密。私营部门与公共部门,国际社会与公民社会之间必须加强合作,为包容和可持续发展创造条件,这是防止当今世界的危机和冲突的最佳方式。

联合国人权高专呼吁达沃斯商界领袖捍卫人权

2017年1月13日 世界经济论坛2017年年会将于1月17日至20日在瑞士达沃斯举行。联合国人权高专扎伊德(Zeid Ra’ad Al Hussein)1月13日发表声明,呼吁参会的商界领袖借助其影响力,在各国为保护人权发声。扎伊德也将参加此次达沃斯论坛。

古特雷斯就任后在安理会首次发言 强调预防在防止战争和冲突中的重要地位

2017年1月10日 古特雷斯今天在向安理会发表其就任秘书长后的首次讲话中表示,他将对实现和平与安全的办法进行重新平衡。他指出,在过去几十年当中,在冲突发生后做出反应一直处于优先地位,但今后需要在防止战争和维系和平方面做得更多。
  
  古特雷斯秘书长在安理会有关“防止冲突和维系和平”的部长级公开辩论会上发表讲话指出,联合国是为了防止战争而建立的,通过将人们纳入一个以规则为基础的国际秩序而加以约束。而今,这个秩序正在受到严重威胁。
  
  古特雷斯指出,成百上千万人期待安理会保持全球的稳定和使他们受到保护、不受伤害,但世界上所发生的冲突给人和经济带来的惨重代价显示出这一任务的复杂性和所具有的挑战性。然而,在对危机做出反应方面所花费的时间和资源要远远超出采取预防行动所做出的努力。人们正在为此付出高昂代价。会员国也在付出高昂代价。因此需要寻找一个着眼于整体的新方法。
  

新任联合国秘书长古特雷斯:让我们把2017年打造为和平之年

2017年1月1日 联合国新任秘书长安东尼奥·古特雷斯(António Guterres)1月1日正式走马上任,开始行使联合国秘书长职权。这位联合国历史上的第九任秘书长在元旦当天首次向全球发布新年致辞,呼吁把2017年打造为和平之年。

  新任联合国秘书长古特雷斯在2017年新年伊始发布视频致辞表示,目前,全球各地仍有数百万民众深陷冲突,在看不到尽头的战争中饱受苦难。这个问题让他深感沉重。
  
  古特雷斯:“(英语)在这些战争中,没有赢家,人人皆输。数万亿美元被用来破坏社会和经济,为持续数代人的不信任和恐惧的恶性循环火上浇油。一个个地区整个陷入动荡,而全球恐怖主义这一新威胁影响到所有人……”

人道协调厅:过去一周摩苏尔受伤人数猛增

2016年12月27日 根据联合国人道主义事务协调厅的最新公报,在伊拉克摩苏尔东部,上周有近千人受伤,受伤人数猛增,这显示出伊拉克政府军试图从恐怖组织“伊黎伊斯兰国”手中收复摩苏尔的战斗在加剧。 

联合国安理会一致同意向叙利亚阿勒颇冲突区派遣观察员

2016年12月19日 联合国安理会12月19日上午在纽约总部举行全体会议,一致表决通过由法国负责起草的新决议草案,重申对叙利亚主权、独立、统一和领土完整的坚定承诺,对阿勒颇灾难性的人道主义局势持续恶化以及当地众多民众需要紧急疏散和援助深表震惊,并呼吁冲突各方遵守国际法,允许联合国及其合作伙伴能够立即、无条件、安全、不受阻碍地在冲突区开展人道救援行动。

联合国候任秘书长古特雷斯宣布任命新的常务副秘书长及办公厅主任

2016年12月16日 即将于明年1月1日正式走马上任的新一届联合国秘书长古特雷斯(António Guterres)12月15日发表媒体通报,正式宣布任命尼日利亚环境部长阿米娜·穆罕默德(Amina J. Mohammed)担任联合国常务副秘书长,任命巴西外交部主管亚太事务的国务副秘书、前巴西常驻联合国代表维奥蒂(Maria Luiza Ribeiro Viotti)担任秘书长办公厅主任,并任命曾负责人道事务的联合国前助理秘书长康京和(Kyung-wha Kang)为政策问题特别顾问。

  即将上任的联合国第九位秘书长古特雷斯15日发表通报,正式宣布了新一届领导班子中的首批高级职位的任命,而且三位都是女性。通报称,此次的任命是新的工作团队的基础;三名杰出的女性在全球事务、发展、外交、人权和人道主义行动方面都拥有强有力的背景和丰富的工作经验。古特雷斯秘书长将遵循性别平等和地域多样性的承诺,继续建立他的工作团队。

古特雷斯宣誓就任联合国第九任秘书长 1月1日走马上任

2016年12月12日&nbsp联合国大会今天上午举行全会,向即将在月底卸任的潘基文秘书长致敬,同时为候任秘书长安东尼奥&middot古特雷斯举行了宣誓仪式。古特雷斯在宣誓后发表的讲话中表示,世界在冷战结束后经历了一个相对平稳的时期,但现在冲突比以往任何时候都更加错综复杂,还出现了恐怖主义威胁。他强调,联合国是从战火中诞生的,联合国现在必须为了和平而存在;在领导联合国的过程中,他的三大战略重点是促进和平、对可持续发展的支持,以及内部管理。&nbsp

联合国儿童基金会:全球近四分之一的儿童生活在饱受冲突或灾害困扰的国家

2016年12月9日 联合国儿童基金会12月9日发表通报称,全球各地现有约5亿3500万儿童、相当于世界儿童总人口的近四分之一生活在饱受冲突或灾害困扰的国家,他们往往无法接受医疗服务、适当的教育、营养和保护,迫切需要国际社会的关注和救援。

难民署呼吁欧盟采取强有力的整体措施妥善应对难民潮

2016年12月5日 联合国难民署12月5日表示,在即将过去的2016年,欧盟未能针对大量到来的难民和移民采取整体性的有效应对措施。该机构呼吁欧盟国家在其包容和开放的历史基础上,根据保护原则,对其庇护体系进行长远的改革,以建立一个更加有效和管理完善的庇护系统。 

废除奴隶制国际日:联合国呼吁各国在法律上禁止奴隶制并消除奴隶制的根源

2月2日是&ldquo废除奴隶制国际日(International Day for the Abolition of Slavery)&rdquo。1949年的这一天,联合国大会通过了《禁止贩卖人口及取缔意图营利使人卖淫的公约》。潘基文秘书长以及国际劳工组织总干事莱德当天分别发表声明强调,目前包括妇女、儿童、少数群体等在内的强迫劳动受害者人数依然居高不下,全球社会应立即采取有效措施,不但要在法律上禁止奴隶制,更要消除奴隶制的根源。

秘书长 世界艾滋病日致辞

在艾滋病出现三十五年后,回顾以往取得的成就,国际社会应可感到些许自豪。但是前路漫漫,我们还须下定决心,坚定承诺,争取实现我们到2030年消灭艾滋病疫情的目标。

       在防治这一疾病方面已经取得了切实的进展。接受治疗者比以往任何时候都多。自2010年以来,通过母婴传播感染的儿童数量减少了一半。每年死于艾滋病的人在减少。艾滋病毒感染者生存时间更长。

       在过去五年中,获得救生药品的人数翻了一番,现在达到1 800万。通过适当的投资,世界可以加快实现我们到2030年治疗3 000万人的目标。75%以上有需要的人现在可以获得治疗艾滋病药物以防止母婴传播。

    虽然取得了显著进展,但是这种进展并不稳固。在艾滋病毒感染率高的国家,年轻妇女尤其易受感染,特别是在撒哈拉以南非洲。关键人群仍然更易感染艾滋病毒。在注射毒品者以及男同性恋者和其他男男性行为者中,新的感染病例正在上升。由于污名化、歧视和惩罚性法律的推波助澜,东欧和中亚的艾滋病疫情正在蔓延。在全球,经济条件差的人无法获得服务和护理。刑事定罪和歧视每天都在促发新的感染。妇女和女孩受害尤甚。

潘基文:交通挑战的解决之道不是减少交通而是可持续的交通

2016年11月27日 潘基文秘书长11月26日在土库曼斯坦首都阿什哈巴德为首次全球可持续交通大会揭开了帷幕。此次两天的会议吸引了来自各国政府、私营部门和公民社会的代表参加,共同商讨全球可持续交通的新方向。 

秘书长 制止暴力侵害妇女和女童行为国际日致辞 2016年11月25日

终于,全球日渐醒悟到,暴力侵害妇女和女童就是侵犯人权,祸害公众健康,严重阻碍可持续发展。但要把这种认识变成有效的防范和应对行动,还有很多我们可以而且必须做的事.

暴力侵害妇女和女童的行为给家庭、社区和经济造成极大的代价。当妇女因为暴力而无法工作时,她们的就业就会受到威胁,从而危及不可或缺的收入、自主独立和脱离这种虐待关系的能力。暴力侵害妇女还可导致企业丧失生产力,耗竭社会服务、司法制度和保健机构的资源。同居伴侣和亲密伴侣的暴力行为依然广泛存在,并由于这类罪行不受惩罚而变本加厉。最终使妇女倍受折磨,并无法在社会中充分发挥应有的作用.

这种代价是全世界无法承受的。妇女和女童无法承受,而且也不应被迫承受。然而,这种暴力每天都在世界各地发生。尽管政治承诺有余,但克服这一挑战的努力却长期资金不足.

2008年以来,我领导开展了杜绝暴力侵害妇女行为的联合反暴运动。该运动号召全球采取行动,增加资源,推动解决问题。我呼吁政府大幅度增加国家所有相关领域的开支,包括支持妇女运动和民间社会组织,以证明自己的决心。我还鼓励世界领导人为妇女署和联合国消除暴力侵害妇女行为信托基金捐款。我们也期待私营部门、慈善机构和关心这一问题的公民尽自己的一份力量.

潘基文为“终止对妇女和女童暴力行为”再次发出呐喊

2016年11月21日 11月25日是''终止对妇女和女童暴力行为国际日''。潘基文秘书长21日在纽约总部参加联合国妇女署为此举行的纪念活动时发表讲话指出,终止对妇女和女童的暴力行为是一个牵涉到妇女和女童生死存亡的问题。妇女和女童承受不起由此而来的伤害,世界再也不能继续为此付出沉重代价。

世界厕所日:联合国呼吁关注环境卫生或缺乏卫生设备对生计造成的影响

2016年11月18日 11月19日是联合国大会于2013年通过决议设立的''世界厕所日(World Toilet Day)'',旨在提高公众的认识,激励各国采取行动,帮助生活在没有厕所环境中的24亿民众,并共同应对这个经常被忽视并带有禁忌色彩的全球卫生危机。联合国秘书长潘基文特别为此发表致辞,呼吁各国尽早实现''可持续发展目标6 '',即要求国际社会确保到2030年普及厕所。

  潘基文秘书长19日在为''世界厕所日''发表的致辞中指出,今年的全球活动侧重于''厕所和工作(toilets and jobs)'' 这个主题,以及有无卫生设施对民生和工作环境的影响。他强调说,厕所对打造强劲经济起着至关重要的作用。工作场所和家居没有厕所会带来严重后果,包括健康不良,进而导致缺勤、注意力下降、疲惫和生产力下降。在工作场所发生的所有死亡中,工作时疾病传播造成的死亡大约占17%。

马拉喀什气候大会:联合国秘书长潘基文呼吁将承诺转化为切实高效的政策和行动

2016年11月14日-联合国秘书长潘基文当地时间11月15日出席在摩洛哥马拉喀什举行的《联合国气候变化框架公约》第22次缔约方会议高级别阶段并发表致辞,称已经正式生效的《巴黎气候变化协定》是国际社会迄今为止达成的最复杂、雄心勃勃且具有深远影响的共同愿景目标;当务之急是相关各方必须尽快将承诺转化为切实高效的政策和行动,以保护我们的星球、最脆弱的群体并促进共同繁荣。

争取和平与发展世界科学日 11月10日

 科学是高度多样化的。每年的争取和平与发展世界科学日都是展示科学与人们日常生活的相关性以及带动人们参与相关议题讨论的好时机。2016年,世界科学日将围绕科学中心和科学博物馆开展活动,以突出它们在科学交流方面做出的卓越贡献。

  公民参与治理是民主的核心,也是增强人民权能必不可少的前提。而科学交流对公众的参与和投入至关重要,因此,科学中心和科学博物馆不仅提供与科学议题相关的信息,还是人们共同探索世界奥秘的场所。它们培养人们的创造力;提高人们的科学知识水平;为教师在科学、技术、工程和数学方面启发学生提供有利条件;提高科学教育质量;增强人们在社会环境中的学习经验以及改变人们对科学会造成负面社会影响的认知,从而吸引年轻人从事科学事业,鼓励他们进行实验,扩大我们的集体知识。