11 July 2017

Rencontrez les nombreuses langues, un monde 2015 Gagnant: Fernanda Vilar

Je suis brésilienne, et ça veut dire qu’une moitié de ma famille est espagnole et l’autre Italienne. Quand j’étais enfant, les gens qui parlaient une langue étrangère étaient pour moi des porteurs d’un trésor qu’aujourd’hui je possède. Je suis polyglotte, je parle le portugais, l’espagnol, l’italien, le catalan, le français, l’anglais, j’apprends l’hébreu et j’ai des notions en allemand et en chinois. Chacune de ces langues m’ont donné une intelligence culturelle qui me permet de voyager, étudier, rencontrer les gens et surtout de travailler dans un environnement multiculturel. Réussir le concours MLOW était la clé de voute de ma vie : j’ai compris que les langues que je possédais pourraient m’amener au delà de mes études. Ainsi, j’ai postulé pour un stage au sein de la Commission Européenne et aujourd’hui je suis la responsable de la communication externe de l’unité d’interprètes. Le multilinguisme est une réalité quotidienne et cela m’a motivé à créer un projet vidéo sur Facebook pour promouvoir la diversité linguistique des langues officielles européennes.  Apprendre une langue c’est s’approprier d’une culture, disait Frantz Fanon. Dans ce geste nous nous enrichissons et agrandissons les possibilités de paix et harmonie dans le monde dans le respect et la promotion de la diversité.